Miklos Jancso

En Hongrie, fuyant l'armée, un partisan trouve asile dans une ferme appartenant à deux sœurs. Celles-ci ne restent pas indifférentes au charme de leur réfugier. Cependant, l'armée le retrouve, mais l’exécuter n'est pas une tâche si facile pour l'officier devant s'en charger.

Deux frères issus de la noblesse hongroise voient leurs chemins diverger au cœur des bouleversements politiques du début du XXe siècle : l’un reste fidèle à l’armée, l’autre s’engage du côté des idées révolutionnaires.