Jacob Matschenz

Ondine vit à Berlin, elle est historienne et donne des conférences sur la ville. Quand l’homme qu’elle aime la quitte, le mythe ancien la rattrape : Ondine doit tuer celui qui la trahit et retourner sous les eaux…

Vincent, un artiste raté, et Nils, son complice, ont volé un tableau abstrait du peintre russe Kasimir Malevich : le célèbre "Carré noir". Ils sont censés remettre leur précieux butin à leurs clients, un oligarque russe et une experte en art, sur un bateau de croisière. Mais pour y accéder, les deux compères sont contraints de changer d'identité et rien ne se passe comme prévu.